Kike Pinto, Peru

Pachamama Pachakamaq, madre vida, luz de amor
Te agradezco por mi vida, por mi aliento y por mi voz
Te agradezco por mi sueños, y el latir de un corazón

Por el sol de cada día, por el agua y su sabor
Por el aire por el viento, por el fuego y su calor
Por mi gente por mi pueblo, y el cantar de esta canción

Por mi tierra y mi familia, porque son parte de mi
Y yo siendo parte de ellos, puedo ser parte de ti
Y yo siendo parte de ellos, puedo ser parte de ti

Palomita de mi vida, Palamita de mi amor
Así quiso Pachamama, que nos unamos los dos
Y así quiere Pachakamaq, que nos amemos los dos

Translation:

Pachamama - Mother Earth
Pachakamaq - Father Sky

Pachamama & Pachakamaq, Mother of life & light of love
I thank you for my life, for my breath and for my voice
I thank you for my dreams, and the beating of a heart

For the sun of each day, for the water and her flavor
For the air and the wind, for the fire and his heat
For my people and for the signing of this song

For my earth and my family, because they are part of me
And I being part of them, can be also a part of you
And I being part of them, can be also a part of you

Little dove my life, little dove my love
Thats how Pachamama wished, that we could be as one
Thats how Pachakamaq wished, that we could love as one